أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
твердь - ترجمة إلى الروسية
твердь
ж. высок.
земная твердь - terre , terre ferme
небесная твердь - ciel m , firmament m
земная твердь - terre , terre ferme
небесная твердь - ciel m , firmament m
firmament
{m} небесный свод, небосвод; небесная твердь
" Je suis anéanti, et les parcelles de mon corps ont été jetées. Dans ce firmament qui est ma patrie originelle. Toutes sont ivres, joyeuses, amoureuses du Vin. De l'Invisible, par crainte de cette prison qui est moi-même. Le temps abrégera cette vie tumultueuse. Le loup de l'anéantissement mettra en pièces ce troupeau Dans l'esprit de chaque homme règne l'orgueil; pourtant Les coups de la mort feront baisser les têtes orgueilleuses ". Rubai Yat, Djalâl od Dm Rûmî (XIIIe siècle).
"Я уничтожен и частицы моего тела разлетаются В этой небесной тверди, моей настоящей родине. Все во мне пьяно, весело и влюблено от невидимого Вина, когда я узнал, что эта тюрьма - я сам и есть. Время обрубит эту сумбурную жизнь, Волк разрушения разорвет в клочья это стадо. В душе каждого царит гордыня; может быть, Удары смерти заставят склониться надменные головы." Джалаладдин Руми (XIII-й век).
تعريف
твердь
ж. устар.
1) Твердое основание, опора.
2) перен. Небесный свод, небо.
1) Твердое основание, опора.
2) перен. Небесный свод, небо.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Твердь - что земная, что титаническая - на то и твердь, что двигаться не должна.
2. И это понятно - ведь все сущее сотворялось Словом, через Слово: Да будет твердь земная и твердь небесная!
3. "Никто", живущие "нигде", пытающиеся нащупать твердь под ногами.
4. Сотворивший твердь: Стихотворения и поэмы / Перевод с армянского; составители В.В.
5. Лишь почувствовав под ногами земную твердь, пришло успокоение.